据特里斯坦-达库尼亚群岛政府网站上说，到了3月份，北凤冠企鹅已经结束繁殖周期和换羽过程，正准备游向大海深处觅食。但是沃诺克表示，由于企鹅“感觉很冷”，沾满油污的它们正在努力逃上岸。油渍就像“紧身潜水衣上的破洞，鸟类的羽毛相互紧扣在一起，油污打乱了这个机制，使其分开，因此冷水更容易穿透羽毛，沾到皮肤上”。北凤冠企鹅的天然防水层消失，还使它们的体温更容易降低。